陆昭的青铜义肢突然发出蜂鸣，齿轮转动声戛然而止。他低头看去，义肢表面的甲骨文纹路正以肉眼可见的速度褪色，取而代之的是细密的阿拉伯数字，如同某种诡异的寄生纹路在皮肤下游走。空气中弥漫的雪松气息瞬间被墨水的腥涩取代，混合着纸张燃烧的焦糊味，仿佛有无数古籍正在虚空中被焚毁。
“别动。”叶红鱼的声音从通讯器传来，带着电流杂音。陆昭注意到她的声音有些异样，像是被砂纸打磨过的绸缎，“你脚下的沙粒组成了《古兰经》的经文，每走一步都会触发诅咒。”
九皇子的呼吸变得急促，他手臂上的玛雅纹身突然开始渗血，在皮肤上晕染出诡异的图腾：“这些文字在读取我们的记忆。我能感觉到有东西在翻我的意识。”他话音未落，地面突然裂开缝隙，涌出的不是沙子，而是黑色的墨水，在空中凝结成一只巨大的羽毛笔，笔尖滴落的墨点化作狰狞的人面。
“这是叶红鱼的手笔。”陆昭握紧拳头，义肢重新变形为短剑形态，剑身上的青铜锈迹竟化作阿拉伯书法的笔触，“她在83章获取的管理员权限，能将知识具象化。”他想起那本封面印着沙漏的权限凭证，此刻或许正躺在叶红鱼的旗袍暗袋里，散发着危险的光芒。
花陵的尖叫从通讯器传来：“陆昭！这些墨水是活的！它们在”她的声音被尖锐的撕裂声打断，紧接着是蛊虫临死前的悲鸣。陆昭的系统界面疯狂闪烁，污染度从58飙升至59，视网膜上浮现出警告弹窗：“检测到精神污染！当前区域为记忆禁区！”
羽毛笔突然挥动，在空中书写出巨大的阿拉伯文字。那些文字如同有生命般扭动，组成一道黑色的牢笼，将三人困在中央。九皇子举起黑曜石匕首，刀刃却在触及文字的瞬间被腐蚀成齑粉：“这是叶红鱼的‘遗忘咒’，她要让我们”他的瞳孔突然放大，“不好！她在读取我关于图书馆底层的记忆！”
陆昭的太阳穴突突跳动，童年的片段不受控制地涌现在脑海。他看见扎羊角辫的妹妹、母亲临终前的药碗，还有用《一千零一夜》破解死局的经历，咬破舌尖，将鲜血喷在青铜短剑上：“以华夏文明之名，封！”
鲜血与青铜接触的瞬间，龟甲碎片从系统空间飞出，在空中排列成《山海经》的异兽图腾。陆昭开始高声吟诵：“南山经之首曰鹊山。其首曰招摇之山”随着古老的文字回荡，那些黑色文字开始扭曲变形，羽毛笔的笔尖出现裂痕。
“没用的。”叶红鱼的声音从羽毛笔中传来，带着冰冷的笑意。笔杆上浮现出她的半张脸，眼尾的丹蔻如同凝固的血痕，“你们以为故事能对抗规则？在这座图书馆里，所有的文字都是我的武器。”羽毛笔突然分裂成无数细小的笔尖，如暴雨般射向三人。
九皇子的身体突然不受控制地挡在陆昭面前，他手臂上的纹身彻底崩裂，涌出金色的光芒：“快走！这些记忆我来替你们守住！”金色光芒与黑色笔尖碰撞，爆发出震耳欲聋的轰鸣。陆昭趁机将龟甲与青铜短剑融合，剑身浮现出甲骨文与阿拉伯数字交织的纹路。
“既然文字是武器，那就用文字反击！”陆昭挥剑斩向羽毛笔，剑刃上的纹路化作流动的星河。他在意识深处构建出《永乐大典》的书海，将所有攻击都困在知识的迷宫中。当羽毛笔的核心被击中时，叶红鱼的虚影发出不甘的怒吼，化作墨点消散在空中。
地面的墨水开始退去，露出下面刻着的古老图腾——那是亚特兰蒂斯的时空符号，与羽毛笔上的阿拉伯书法完美融合。陆昭的系统界面弹出新提示：“检测到复合文明陷阱，污染度暂时回落至57。”但他知道，这只是叶红鱼设下的开胃菜。
九皇子瘫倒在地，脸色苍白如纸：“她拿走了我关于苏美尔创世泥版的记忆。那是我们进入底层净化区的关键”他的声音越来越弱，“陆昭，叶红鱼的真实目的不是阻止我们，而是引导我们走向更危险的区域。”
陆昭捡起地上残留的羽毛笔碎片，碎片上的墨迹组成一行小字：“当故事成为囚笼，你愿意为真相支付多少代价？”他握紧碎片，青铜义肢重新变回六分仪形态，指针却指向一个从未出现过的方位——那是图书馆更深层的方向，也是叶红鱼希望他们前往的陷阱。
在他们头顶，无数墨点汇聚成叶红鱼的轮廓，她戴着守夜人的青铜面具，手中把玩着权限凭证：“游戏才刚刚开始。你们以为破解了我的羽毛笔，就能掌控知识的力量？记住，在悖论图书馆，每个答案都会衍生出更多的谜题。”随着她的笑声消散，整个空间开始扭曲，阿拉伯层的沙粒与亚特兰蒂斯的时空符号融合，形成一个新的悖论漩涡，等待着他们踏入更深的陷阱。