就在广场另一头观战的国王也注意到萨尔鲁这边逐渐热闹起来,以为发生了什么紧急情况,于是派翻译乔尔跑过来询问究竟发生了什么事。
“利沃夫阁下,请问你们在做什么?”乔尔满脸诧异地看着水手们举着金币高声喊叫,却听不懂他们在说什么。
“哦,原来是乔尔啊……没什么大事,我们只是在找点娱乐节目而已。”利沃夫被这突如其来的喊话吓了一跳,但看到是熟悉的翻译乔尔,顿时放松下来,笑了起来。
“娱乐?什么娱乐?”乔尔有些懵,自己生在这里、长在这里,有什么娱乐活动他怎么会不知道?眼前的纳地奥人竟然说拿着金币大喊大叫就是娱乐,这些人真是太古怪了。
“嗯,娱乐嘛……我们不过是借你们广场上的比赛下个赌注罢了。你看,那些人掏出金币押左边那个瘦高个儿赢,而那边的人则押那壮实的小子。”利沃夫指着围绕着昂克鲁站成一圈又一圈的水手,向乔尔解释起赌博的规矩。
“这有意思吗?”乔尔从未参与过赌博,只觉得这个规则很新奇,却无法理解其中的乐趣。
“这样吧,你有金币吗?现在押左边赢的一赔五,而押右边赢的只有一赔一。要不你也试试?”利沃夫发现押左边的人实在太少,反而押右边的人特别多,便想拉乔尔入局。
“一赔五?一赔一?”乔尔所在的这座城市从未有过赌博,因此他对这些术语感到疑惑不解。
“哎,一赔五的意思是这样的:如果你拿一个鸡腿交给庄家,并选择你认为谁会赢,只要你选的那个小伙子获胜,庄家——”利沃夫指了指昂克鲁,“就会赔给你五个鸡腿。”
“有这样的好事?那我得买一点!”乔尔一听,兴奋极了,急忙掏出几个漂亮的贝壳就往人群中挤。利沃夫见状,连忙拉住他:“你这是干什么啊?”
“还能做什么?按你说的,我要下注啊!我要赚钱啊!”乔尔嗔怪地看着利沃夫阻止自己的行为。
“你押这些东西,庄家可没有啊!而且我们拿了这些贝壳也没什么用。”利沃夫翻了个白眼,显得十分无奈。
“那怎么办啊……”乔尔感觉面前仿佛有无尽的财富在向自己招手,而利沃夫却成了阻碍他发财的坏蛋。
“这样吧,我去问问我的同伴,看能不能接受你用肉豆蔻或者染料来押注。不过我得告诉你,我们只能用棉布来还债。”利沃夫思索片刻后提议道。
“太好了!那你快去跟你同伴商量吧!”乔尔一听,立刻兴奋地跳了起来。利沃夫无奈地叹了口气,朝昂克鲁招了招手,挤进人群。
“船长,昂克鲁,那个是国王的翻译,他想用染料和肉豆蔻押注赌一把。如果他赌中了,我们要赔他们棉布。你们看行不行?”利沃夫简明扼要地转述了一遍。
“这是好事啊,有什么不可以的?”萨尔鲁没多想,觉得这是一桩不错的交易。
“可能不是件好事哦。”昂克鲁皱着眉头泼了冷水,“如果他们输了,我们会多一些交易品,但如果他们赢了呢?再说,这是他们的地盘,他们的选手……如果他们想作弊,让乔尔押注的人赢……”
昂克鲁的话还没说完,萨尔鲁已经意识到问题所在:这根本是一场不可能赢的赌局!
“那我们派人上场不就行了吗?”利沃夫开口道。周围的水手听了都觉得不错,纷纷点头附和。
“你们不怕赢了之后……还得娶那位公主吗?”萨尔鲁转头笑着问水手们。话音刚落,水手们因为害怕,立刻离得远远的。
“怕什么啊!你们不想做贵族吗?这可是千载难逢的机会啊!”托里阴阳怪气地嘲笑道。
“我看你是看上那位公主了吧!”维本克拍了一下托里的肩膀。
“你才看上了呢!”托里气愤地扒开维本克的手。
“好了,别闹了!利沃夫,你去跟翻译说清楚,我们不想娶公主,但如果要赌的话,必须是我们的人和他们的人打。”萨尔鲁最终决定由利沃夫去传达这个条件。
利沃夫点了点头,离开人群找到乔尔,将萨尔鲁的意思转达给他。乔尔有些为难,但他又实在想发财,只好转身回到国王身旁。
“你说他们国王会同意吗?”托里望着广场对面,只见乔尔正不停地比划着,语气中充满了不确定。
“这不好说,但总得试一试吧?不然你们谁敢上去啊?”萨尔鲁的话让水手们讪笑不止。
“能多赚钱就好,大不了公主看中谁,就把谁留下就行了。你看,这里有吃有喝,还不用干活,这不是挺好吗?”维本克怪笑着扫视了一圈。
“要留就把你留下算了!”托里依然记仇。
“好了,别闹了!想想等一下国王答应了,我们派谁上场吧。”萨尔鲁没好气地打断了维本克。
“古德,你觉得谁上去更好?”萨尔鲁觉得古德身材壮实,应该是个不错的选择。
“我不太会摔跤啊……再说,他们这是打架……”古德有些为难,想要拒绝。
“打架谁又不会是的!我第一个去!”乔治威登站了出来。
“乔治,你打架很厉害吗?”萨尔鲁有些疑惑。
“小时候常打,只能说打过……”乔治威登点了点头说着说着就没了底气,他看到了广场上的两人打的那股凶劲。
萨尔鲁还想说什么时,乔尔已经回来告诉利沃夫,国王同意了。不仅如此,国王还提出想和船长单独对赌:用肉豆蔻和染料对抗萨尔鲁的棉布,并给出了一个非常合理的比例。
萨尔鲁欣然应允。乔尔随即带着萨尔鲁等人来到国王身前。此时,国王正和他的臣民商议着什么。只见围观的平民一边兴奋地大喊大叫,一边挑衅地盯着萨尔鲁等人。
萨尔鲁完全没想到,他们今天无心的举动,竟为后世带来了一项享誉世界的竞技体育赛事——巴纳德拳击大赛。而这里,也成为了这项运动的,更是其最高殿堂。