第34章
女售货员王莉莉本来就是托商场副经理表哥的关系走后门进来的,外语根本不达标。
平时她靠着死记硬背下来的hellogoodcheap等几个简单单词还能应付一下。
这会儿柜台前就她自己一个人,偏又赶上了个英语带着浓重咖喱口音,还死心眼不走一直问个不停的印度外宾。
借王莉莉个胆子她也不敢驱赶外宾,恨不能自己找个地缝钻进去。
就在这时,旁边还等着结账的宋青甜终于开口了:他让你帮他找一款两年前在友谊商店售卖过的上海牌女表。
胡说八道,还两年前的手表,这我上哪帮他找去你可真能编!你不会压根不懂外语吧王莉莉翻了个白眼,又嫌弃地上下打量起宋青甜今天随意的装扮来。
宋青甜懒得和她计较,就在这时,手表柜台的另一个女售货员终于去洗手间回来了,王莉莉这才有了如蒙大赦的感觉。
可这个懂一点外语的女售货员,也根本听不懂越来越着急,也越说越快的印度外宾到底讲了啥。
只听到watchwatch的来回打转,都快把她俩一起绕晕了。
宋青甜还急着买手表呢,实在看不过去他们如同鸭讲的场面,又好心帮着做起了翻译来:
这位先生说,他两年前来访问买过两块上海牌手表,给自己和妻子做40周年结婚纪念日礼物。
他的妻子半年前去世了,可惜他在收拾亡妻遗物时,不小心摔坏了妻子的那块精致布纹面表盘的女表。
他希望能借着这次来访,买回和妻子那款一模一样的,下个月结婚纪念日去墓地看望她时一起带去。
虽然这个印度外宾口语极难辨认,但对于穿书前高考英语满分,大一就过了六级,还考过雅思的宋青甜来说,还是小菜一碟。
王莉莉又撺掇身旁的另一个售货员:你可别听她瞎编,这小丫头片子最会讲故事说大话了!刚刚一上来差点没把咱们柜台上的手表都给包圆咯。
随后她又故意大声嚷嚷起来:我都怀疑她是怎么混进来的,一会得叫保卫科的同志好好检查检查,可别让什么阿猫阿狗都给混进来,万一是敌特分子破坏外交呢
宋青甜也是无语了,这个售货员外语不行,做销售还势利眼,给人扣帽子的本事可是真不小。
就在周围顾客们也被她们的吵嚷声和印度贵宾越来越急的询问吸引过来时,人群外突然响起了一个好听而有威严的嗓音:
她说得完全正确!这位印度有人确实是在为离世的妻子找手表。
围着柜台的人纷纷为身后走来的俊朗年轻外交官让开一条路,他的身旁还跟着一位金发碧眼的外宾。
俊朗外交官转向印度外宾,用流利清晰的英语与之交谈,随即对赶来的经理吩咐了几句。经理连连点头,亲自去仓库翻找。
很幸运,还真有一块印度外宾想要的老款上海牌女表被找到。激动得他热泪盈眶,对霍凛川和宋青甜再三感谢后才离去。
经理擦了擦汗,对宋青甜连连致歉,并热情邀请她来商店工作。宋青甜婉拒后,经理保证会严肃处理王莉莉。
霍凛川在送走外宾后,又特意回来找宋青甜,深邃的眼眸带着欣赏,微笑着伸出手自我介绍道:
同志,您的英语造诣令人印象深刻。我是霍凛川,很高兴认识您。不知能否请教芳名
霍凛川怎么会是他!
宋青甜刚礼貌伸出手,当这三个字清晰地传入耳中,她伸出的手却骤然僵在半空!
难以置信,眼前的俊朗外交官竟然会是原书的男主!
原书中女主阮婉婉未来权势滔天的丈夫!
这猝不及防的相遇,让心乱如麻的宋青甜一时间不知是福是祸