她甚至不敢像往常那样自然地叫他名字，平时自信优雅的张译冰此时虽然在自己家里，却感到手心冒汗，有些许的紧张和局促。
程飞的目光在她脸上短暂停留，平静无波，微笑着点点头：“嗯，译冰。”那语气，冷淡而克制，客气而疏离。
张译冰心头那点雀跃的小火苗，瞬间被这盆冷水浇熄了大半，她有些局促地在旁边的单人沙发坐下，手指无意识地绞着衣角。
“开饭开饭！”夏冰在厨房高声招呼着，打破了客厅里微妙的安静。
餐厅里，那张不算大的圆桌被摆得满满当当。
糖醋鲤鱼色泽红亮，红烧狮子头酱香浓郁，清炒时蔬碧绿鲜嫩都是夏冰的拿手好菜，丰盛得远超“便饭”的范畴。
最显眼的，是桌子中央摆着的一瓶茅台酒，包装略显陈旧，透着一股岁月的沉淀感。
“小程，今天高兴，陪张叔喝两杯。”张家诚亲自拿起那瓶酒，小心翼翼地拧开瓶盖，一股醇厚浓郁的酱香瞬间弥漫开来。
他一边给程飞面前的酒杯斟满，一边状似随意地说：“这酒啊，还是当年译冰考上大学那年我买的，一直没舍得开。今天正好，算是双喜临门嘛！”
“双喜”？程飞握着酒杯的手指不自觉地抽动了一下。
酒液在杯中微微晃动，映着顶灯的光。他抬起眼，脸上依旧是那副沉稳的笑容：“张叔珍藏的好酒，今天有口福了。谢谢张叔、阿姨费心。”他没有接“双喜”的话茬，只是举杯，恭敬地敬向张家诚。
夏冰不停地给程飞夹菜，嘴里念叨着：“小程你尝尝这个，阿姨特意给你做的你看你最近都瘦了，工作再忙也得注意身体”那份亲昵和关切，几乎要溢出来。
张译冰坐在程飞斜对面，小口扒拉着碗里的饭粒，耳朵却竖得老高，捕捉着程飞说的每一个字。她偶尔偷偷抬眼看他，看他低垂着眼睑专注吃饭的样子，看他沉稳应对父亲话语的侧脸。
他就在眼前，离得这么近，可那份无形的距离感却比任何时候都强烈。父母营造的这份“家”的温暖氛围，像一层甜蜜的糖衣，包裹着的却是她心头越来越清晰的苦涩和失落。
她清晰地感觉到程飞在“配合”，在礼貌周全地扮演着“客人”的角色，甚至带着一丝不易察觉的、如坐针毡的僵硬。
他对她，更是连一个多余的眼神都没有。
张家诚谈兴颇浓，话题有意无意地绕着转：“小程啊，这次能这么快从那个麻烦里脱身，足见你做事光明磊落，经得起考验！好！年轻人就该这样！橙基金做得也很好，实实在在为老百姓做了好事，我和我们东平县里几个领导聊起来，都对你赞不绝口啊！大家一直希望以后有机会你能来东平做点事情！张叔支持你！”
程飞放下筷子，认真听着，适时点头，回应得滴水不漏：“谢谢张叔关心和信任。我和是个普通的老百姓，不敢做逾越的事情。这次其实要感谢译冰他们，如果不是因为译冰平时把账目打理得那么清晰，相关资料保存完整，我可能还真的比较麻烦。”
说这话的时候，他的肯定嘉许的目光投降张译冰，这是这段饭张译冰从他眼睛里看到的难得的温暖。