即便在青州读了几天书，但静子仍然觉得害怕，一旦周景玉离开她身边，她便立刻不敢再直视任何人的眼睛——尤其在这汉话班里，只有她一个倭人。
不过她偶尔也会觉得骄傲，在这个班里，她无疑是汉话最好的人。
她一直待在汉人堆里，口音和周景玉一样，虽然不怎么识字，可只要静子自己不说，几乎没人能看出她是倭人。
只是班里除了她和老师，没有第二个女人。
全都是各部族送来的本族子弟，他们也并非是来考译语证的，只是来速成汉话，才能代表他们的部族和国家跟官府交际，甚至讨价还价。
天下大势，分分合合，即便是吐蕃各部也能看出来，此时的天下又到了合的时候。
而他们只能在这之前，尽可能的为自己的部族争取好处。
于是静子竟然还不是班里最拼命的，她经常能看到同学们在吃饭的时候手里仍然拿着书，不断念着生疏的汉词，一遍遍的互相纠正，甚至在考试没及格的时候痛哭失声。
他们身上承担着一个部族的希望和责任。
静子便从这些哭声，和废寝忘食的学习中，渐渐不再那么害怕他们。
虽然她还是不愿意和他们说话。
她也不懂他们的恐惧。
她身上并不承担倭国的未来，她仅仅是她，或许一开始她跟着周景玉离开主人的宅邸时是茫然无知，只是跟随“女主人”的惯性，但随着她走了那么多路，学了那么多汉话，听了那么多可怕却有趣的故事，她渐渐开始了自己的选择。
离开倭国前往青州，就是她自己的决定。
离开倭国前，她在周景玉的陪同下去见了自己的父母，虽然父母和弟弟妹妹们仍然过得很艰难，但这种艰难比以前好了许多，有她留下的那笔钱，父母终于雇得起人了，家里也换了一套更大些的房子，弟弟妹妹们终于可以不用和父母挤在一间屋子里。
阮地运来的染料很便宜——当然了，阮地也运来了更便宜的布料。
不过这不太影响染坊的生意，毕竟倭国商人们也愿意买了阮地便宜的白布，再让本地的染坊染色，就可以再省下一笔钱，毕竟役人收税，白布比彩布便宜。
静子这一次受到了全家的郑重接待，父母甚至穿上了他们最好的衣服。
她也是那时候发现，她已经是个大人了，并且是个有眼界，起码比父母见识多的大人。
“自从你上次回来之后，我们用你留下的钱雇了两个人。”父亲说这话的时候苍老疲惫的脸上出现了笑容，“也能送你哥哥去老爷家做仆役。”
家里人如今已经不用像以前一样，全家都在作坊里干活了。
哥哥年纪大了一些，但只要有钱，舍得下脸，还是能和当年的她一样，去老爷的宅邸里“享福”。